USA

AUGUST - DECEMBER 2018

 

Research stay of Ilse Logie in New York (21 August - 21 December)

 

Fordham University

Visiting scholar (combined teaching and research assignment)

Teaching assignment:

“Extranjería y traducción: escritura autobiográfica multilingüe en la literatura latinoamericana y latina contemporánea (1980-2015)"

Lecture (Lincoln Center): 

“The Paradoxes and Pitfalls of Multilingualism in Latino Writers" (28 November 2018)

 

City University of New York (CUNY, The Graduate Center)

Lecture: 

“Trauma y traducción en la Valeria Luiselli y Laura Alcoba” (6 November 2018)

©2019. Lives in translation by Shana Michiels